I am afraid it is not going to be supported in the nearest future.
1. PD4ML uses a third-party CSS parser ss_css2.jar. We did minor patches of it, but a support of Chinese font names would require a significant refactoring.
2. PD4ML font subsystem currently works only with latin font names. We have plans to totally refactor it, but it will take some time until we begin.